Skip to content
Home » Есүс Давидын удмын онгон охины хүү байсан уу?

Есүс Давидын удмын онгон охины хүү байсан уу?

  • by

Есүс Давидын удмын онгон охины хүү байсан уу?

Есүс Давидын удмын онгон охины хүү байсан уу?

“Христ” гэдэг нь Хуучин Гэрээний гарчиг гэдгийг бид харсан . Одоо энэ асуултыг харцгаая: Хуучин Гэрээнд “Христ” зөгнөсөн Назарын Есүс байсан уу?

Давидын удмаас

Дэвид, Дуулал номын зохиогч, Түүхийн он цагийн хэлхээс дээр харуулсан

Есүсийг амьдрахаас 1000 жилийн өмнө бичигдсэн Хуучин Гэрээний 132-р дуулалд тодорхой зөгнөл байдаг. Үүнд:

‘Зарц Давидынхаа төлөө Тослогдсон нэгнээсээ нүүр бүү буруулаач! ЭЗЭН эргэж буцахгүй үнэнийг Давидад тангарагласан нь “Биеийн чинь үр жимснээс Би чиний сэнтийд зална. Хөвгүүд чинь Миний гэрээг, Миний тэдэнд сургадаг гэрчлэлийг минь сахивал Тэдний хөвгүүд ч бас сэнтийд чинь мөнхөд залрах болно” хэмээсэн нь билээ. Учир нь ЭЗЭН Сионыг сонгож, Орших газраа хэмээн Түүнийг хүсэв. “Мөнхөд амрах газар минь энэ болой. Үүнийг хүссэн тул Би энд амьдран сууна. Би хоол хүнсийг нь элбэгээр ерөөж, Гачигдагсдыг нь талхаар хангана. Бас тахилч нарыг нь Би авралаар хувцаслах бөгөөд Бишрэлтнүүд нь баярлан чангаар дуулна. Тэнд Би Давидад эврийг ургуулна. Би тослогдогчдоо дэнлүү бэлтгэнэ. ‘

Дуулал 132:10-17

Есүсээс олон жилийн өмнө Дуулалд Бурханы тослогдсон Нэгэн (өөрөөр хэлбэл “Христ”) Давидын гараас ирнэ гэж зөгнөсөн байдаг. Тийм учраас сайн мэдээнд Есүсийг Давидын угийн бичигт бичсэн байдаг. Тэд Есүс энэ зөгнөлийг биелүүлж байгааг хараасай гэж хүсдэг.

Шинэ Гэрээ энэ эрхээр эхний ишлэлээсээ эхэлдэг.

‘Абрахамын удам, Давидын удам, Есүс Христийн угийн бичиг. ‘

Матай 1:1

Есүс үнэхээр Давидын удмын хүн байсан уу?

Гэхдээ тэд зүгээр нэг “биелэл” авахын тулд угийн бичгээ зохиогүйг бид яаж мэдэх вэ ? Тэд Есүсийг өрөвдөж байсан тул үнэнийг хэтрүүлэхийг хүссэн байж магадгүй юм.

Үнэхээр юу болсныг олж мэдэх гэж оролдохдоо дайсагнасан гэрчүүдийн мэдүүлэг авахад тустай . Дайсагнасан гэрч баримтыг үзэхээр ирсэн боловч ерөнхий итгэл үнэмшилтэй санал нийлэхгүй байна. Тиймээс ийм гэрч нь худал байж болох мэдүүлгийг няцаах шалтгаантай байдаг. А, Б хүмүүсийн хооронд автомашины осол гарлаа гэж бодъё. Хоёулаа осолд бие биенээ буруутгаж байгаа тул тэд дайсагнасан гэрчүүд юм. А хүн ослын өмнөхөн Б хүн мессеж бичиж байхыг харсан гэж хэлсэн бөгөөд Б хүн үүнийг хүлээн зөвшөөрсөн. Дараа нь бид маргааны энэ хэсэг нь үнэн гэж таамаглаж болно, учир нь В хүн энэ талаар санал нийлэхээс өөр зүйл байхгүй.

Үүнтэй адилаар, дайсагнасан түүхэн гэрчүүдийн тэмдэглэлийг үзэх нь Есүст үнэхээр юу тохиолдсоныг тодорхойлоход тусална . Шинэ Гэрээний эрдэмтэн доктор Ф.Ф.Брюс Талмуд болон Мишна дахь Есүсийн тухай еврей Раббигийн ишлэлүүдийг судалжээ. Тэрээр Есүсийн тухай дараах тайлбарыг тэмдэглэв.

Улла хэлэхдээ: Түүнийг (жишээ нь Есүс) ямар ч хамгаалалтыг маш их хичээнгүйлэн эрэлхийлсэн гэдэгт та итгэх үү? Тэрээр хууран мэхлэгч байсан ба Бүхнийг нигүүлсэнгүй Нэгэн: “Чи түүнийг бүү өршөөж, нууж ч болохгүй” гэж хэлдэг[Дэд хууль 13:9] Есүсхаанчлалд ойрбайсан тул өөр байсан .

Ф.Ф.Брюс тэрхүү раббинуудын мэдэгдлийн талаар дараах тайлбарыг хийжээ.

Дүрслэл нь тэд түүнийг хамгаалах арга хайж байсан (Христэд итгэгчдийн эсрэг уучлалт гуйсан тэмдэглэл энд илэрсэн). Тэд яагаад ийм гэмт хэрэг үйлдэж нэгнийг өмгөөлөх гэж оролдоно вэ? Учир нь тэрээр Давидын хаанчлалд ойр байсан. х. 57

Өөрөөр хэлбэл, дайсагнасан еврей раввинууд Есүсийг Давидынх гэсэн сайн мэдээний зохиолчдын мэдэгдэлтэй маргаагүй . Тэд Есүсийн “Христ” гэсэн нэхэмжлэлийг хүлээж аваагүй бөгөөд түүний тухай сайн мэдээний мэдэгдлийг эсэргүүцсэн. Гэвч тэд Есүсийг Давидын хааны гэр бүлд байсныг хүлээн зөвшөөрсөн хэвээр байв. Тиймээс Сайн мэдээний зохиолчид үүнийг зүгээр нэг “биелэл” авахын тулд зохиодоггүй гэдгийг бид мэднэ. Энэ талаар дайсагнасан гэрчүүд хүртэл санал нэг байна.

Есүсийн төрсөн өдрийг дүрсэлсэн ханын зураг, Rosary Basilica, Герман
WorldKnowledge0815 , CC BY-SA 3.0 DE , Wikimedia Commons-аар дамжуулан

Тэр онгон охиноос төрсөн үү?

Есүс энэ зөгнөлийг зүгээр л “санамсаргүй байдлаар” биелүүлсэн байх магадлал хэвээр байна. Хатан хааны гэр бүлийн бусад хүмүүс ч байсан. Гэхдээ онгон охиноос төрсөн! Энэ нь “санамсаргүй байдлаар” тохиолдох боломж байхгүй. Энэ нь аль нэг нь:

  1. Үл ойлголцол,
  2. Луйвар, эсвэл
  3. Гайхамшиг – өөр сонголт байхгүй.

Адамын тухай Эхлэл номонд онгон охин төрөх тухай өгүүлсэн байдаг . Шинэ Гэрээнд Лук, Матай нар Мариа Есүсийг онгон байхдаа жирэмсэлсэн гэж тодорхой бичсэн байдаг. Матай мөн энэ нь Исаиагийн (МЭӨ 750 онд) хэлсэн бошиглол биелсэн гэж мэдэгджээ.

‘Тиймээс Эзэн Өөрөө чамд нэгэн тэмдэг өгнө. Үзэгтүн! Нэгэн онгон бүсгүй хөл хүндтэй болж, Хүү төрүүлж, Түүнийгээ “Иммануел” гэж нэрлэнэ. ‘

Исаиа 7:14 (мөн биелэл болгон Матай 1:23-аас иш татсан)

Магадгүй энэ нь зүгээр л үл ойлголцол байсан байх. “Онгон” гэж орчуулагдсан еврей הָעַלְמָָ֗ה ( haalmah гэж нэрлэдэг ) нь мөн “залуу охин” буюу гэрлээгүй залуу эмэгтэй гэсэн утгатай. Магадгүй энэ бол Исаиагийн хэлэх гэсэн санаа байсан юм, аль эрт МЭӨ 750 онд. Матай, Лук хоёр Есүсийг шүтэн бишрэх шашны хэрэгцээтэй байсан тул Исаиа үнэхээр “залуу эмэгтэй” гэсэн утгатай байхад Исаиа “онгон” гэсэн утгатай гэж буруу ойлгосон. Мариагийн гэрлэхээсээ өмнөх азгүй жирэмслэлтийг нэмбэл, энэ нь Есүсийг төрөхөд “бурханлаг биелэлт” болж хөгжсөн.

Септуагинтын гэрч

Маттиас Стомын “Хоньчдын шүтэн бишрэх”
Маттиас Стом , Wikimedia Commons-ээр дамжуулан олон нийтийн эзэмшилд

Олон хүмүүс үүнтэй төстэй дэлгэрэнгүй тайлбартай байдаг. Хэн нэгэн онгон байсан эсэхийг батлах боломжгүй тул үүнийг үгүйсгэх аргагүй юм. Гэхдээ энэ тайлбар нь хэтэрхий энгийн юм. Еврей раввинууд МЭӨ 250 оны үед Еврей Хуучин Гэрээг Грек хэл рүү орчуулсан. Хуучин Гэрээний Грек орчуулгыг Септуагинта гэдэг . Тиймээс Есүсийг амьдрахаас хоёр зуун тавин жилийн өмнө иудей рабби нар Исаиа 7:14-ийн тайлбарыг бичиж үлдээжээ. Эдгээр еврей раввинууд Исаиа 7:14-ийг еврей хэлнээс грек хэл рүү хэрхэн хөрвүүлсэн бэ? Тэд үүнийг “залуу эмэгтэй” эсвэл “онгон” гэж орчуулсан уу? Эх еврей הָעַלְמָ֗ה нь “залуу эмэгтэй” эсвэл “онгон” гэсэн утгатай байдгийг олон хүн мэддэг бололтой. Гэхдээ цөөхөн хүн Септуагинтын гэрчийг авчирдаг бөгөөд үүнийг παρθένος ( партенос гэж нэрлэдэг ) гэж орчуулдаг бөгөөд энэ нь “онгон” гэсэн утгатай юм  .

Өөрөөр хэлбэл, МЭӨ 250 онд буюу Есүсийг төрөхөөс хоёр зуу гаруй жилийн өмнө еврейчүүдийн тэргүүн еврей раввинууд Исаиагийн еврей эш үзүүллэгийг “онгон” гэсэн утгатай гэж ойлгодог байжээ. Сайн мэдээний зохиолчид эсвэл эртний Христэд итгэгчид онгон төрөлтийг зохион бүтээгээгүй. Энэ нь Есүсийг ирэхээс өмнө иудейчүүдийн сэтгэлгээнд байсан юм.

Раббичууд онгон охин гэж юу болохыг мэддэг байсан

МЭӨ 250 оны тэргүүлэгч еврей рабби нар яагаад онгон охиныг хүүтэй болохыг зөгнөсөн ийм гайхалтай орчуулга хийв ? Тэднийг мухар сүсэгтэй, шинжлэх ухаангүй байсан болохоор тэр гэж бодож байгаа бол дахин бодъё. Тэр үеийн хүмүүс тариаланчид байсан. Тэд үржлийн ажил хэрхэн явагддагийг мэддэг байсан. Септуагинтаас хэдэн зуун жилийн өмнө Абрахам тодорхой насны дараа цэвэршилт ирж, дараа нь хүүхэд төрүүлэх боломжгүй гэдгийг мэддэг байсан . Үгүй ээ, МЭӨ 250 оны рабби нар орчин үеийн хими, физикийг мэддэггүй байсан ч амьтан, хүмүүс хэрхэн үрждэгийг ойлгодог байв. Онгон хүүхэд төрүүлэх боломжгүй гэдгийг тэд мэдэх байсан . Гэвч тэд ухарч, Септуагинтад “залуу эмэгтэй” гэж орчуулсангүй. Үгүй ээ, онгон охин хүүтэй болно гэж цагаан дээр хараар бичсэн байдаг .

Мэригийн контекст

Одоо энэ түүхийн биелэлтийн хэсгийг авч үзье. Мариа онгон байсныг хэн ч баталж чадахгүй. Гэхдээ гайхалтай нь тэр амьдралын цорын ганц бөгөөд маш богино үе шатанд байсан бөгөөд энэ нь нээлттэй асуулт хэвээр үлдэж магадгүй юм. Энэ бол том гэр бүлийн эрин үе байсан. Арван хүүхэдтэй айлууд нийтлэг байсан. Үүнийг харгалзан үзвэл Есүс хамгийн том хүүхэд байх боломж хэр байсан бэ? Учир нь хэрэв тэр ах эсвэл эгчтэй байсан бол бид Мэри онгон биш гэдгийг мэдэх байсан. Бидний үед 2 хүүхэдтэй айлууд 50-50 байдаг байсан бол тэр үед 10-ын 1-д дөхөж байсан. Есүс ах дүүтэй гэсэн энгийн баримтаар онгон “биелэлт”-ийг үгүйсгэх боломж 10-ын 9-д байсан. Гэвч боломжийн эсрэг тэр тэгээгүй.

Одоо Мэригийн сүй тавьсан гайхалтай цагийг үүн дээр нэмээрэй. Хэрэв тэр хэдхэн хоног гэрлэсэн бол онгон “биелэлт”-ийг дахин зүгээр л орхиж болно. Нөгөөтэйгүүр, хэрэв сүй тавьж амжаагүй байхдаа жирэмсэн болсон бол түүнд анхаарал халамж тавих сүйт залуу байхгүй байх байсан. Энэ соёлд жирэмсэн боловч ганц бие эмэгтэйн хувьд амьдрахыг зөвшөөрсөн бол ганцаараа үлдэх ёстой байсан.

Сассоферратогийн “Залбирал дахь онгон охин”
Жованни Баттиста Сальви да Сассоферрато , Wikimedia Commons-ээр дамжуулан нийтийн эзэмшилд

Онгон төрөлтийг няцаах боломжгүй болгож байгаа эдгээр гайхалтай бөгөөд магадлал багатай “санамсаргүй тохиолдлууд” миний сэтгэлийг хөдөлгөж байна. Эдгээр давхцлыг хүлээхгүй. Харин тэд оюун ухаан төлөвлөгөө, зорилготойгоор үйл явдлуудыг зохион байгуулж байгаа мэт тэнцвэр, цаг хугацааны мэдрэмжийг харуулдаг.

Раббины зохиолуудын гэрч

Хэрэв Мариа Есүсийг төрөхөөс өмнө гэрлэсэн эсвэл Есүс ах дүүстэй байсан бол дайсагнасан еврей гэрчүүд үүнийг хэлэх нь гарцаагүй. Үүний оронд тэд энэ талаар сайн мэдээний зохиолчидтой дахин санал нийлж байгаа бололтой. Ф.Ф.Брюс раббинуудын бичээсүүдэд Есүсийг хэрхэн дурдсаныг тайлбарлахдаа тэмдэглэжээ.

Есүсийг раббинуудын ном зохиолд Есүс бен Пантераэсвэл Бен Пандирагэж нэрлэдэг .Энэ нь “Ивжий хүү” гэсэн утгатай байж магадгүй юм. Хамгийн их магадлалтай тайлбар бол энэ нь “онгон” гэсэн грек үг болох партеносын завхрал бөгөөд Христийн шашинтнууд түүнийг онгон охины хүү хэмээн иш татсанаас үүдэлтэй юм. х. 57-58

Өнөөдөр, Есүсийн цаг үед Есүстэй дайсагналцаж, сайн мэдээний мэдэгдлүүд байдаг. Тэр үед ч одоогийнхтой адил түүнийг нэлээд эсэргүүцэж байсан. Гэхдээ ялгаа нь тэр үед гэрчүүд бас байсан бөгөөд дайсагнасан гэрчүүдийн хувьд хэрэв эдгээр заалтыг зохиосон эсвэл алдаатай байсан бол гарцаагүй няцаах боломжтой зарим үндсэн зүйлийг үгүйсгээгүй.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *